韓流發威 靠的是政府扶植、企業投資

中國時報 T4 台灣希望2008
2007-09-17
標示關鍵字

大導演李安的《色，戒》漂亮拿下威尼斯影展最佳影片大獎，讓台灣民眾覺得與有榮焉。李安拿獎就和王建民勝投一樣，成了全民之光，其實更讓人期待的是台灣影視業的復甦。最近，似乎已經看到一點跡象了。

因為，日本ＮＨＫ將從十月開始播出台灣的《白色巨塔》連續劇。最近幾年《流星花園》及Ｆ４紅遍亞洲，但始終沒攻下幾乎不播亞洲連續劇、也從來不播台劇的ＮＨＫ。《白色巨塔》不像《流星花園》是改編自日本漫畫，而是正宗台灣製造的產品，能在ＮＨＫ播出，意義非比尋常。

國片市場萎縮太久，最近卻開始出現一些樂觀發展。不只開拍的電影增加，從電視歌壇培養出來的新生代明星如周杰倫等，開始把娛樂產業最需要的偶像人氣帶回電影市場。但這些發展都不是政府的功勞。以好萊塢之強勢，各國電影產業都需要一點公權力扶助，但台灣政府在這方面作為非常消極。

反觀曾經席捲亞洲的「韓流」，卻源自韓國政府為了扶植影視、遊戲等文化內容產業，設計出完整的策略，並投入大量資源，營造出適合文化產業成長的基礎環境。其用心與魄力，很值得台灣學習。

例如，台灣的文化創意產業分別歸屬新聞局、工業局和文建會，在韓國，事權卻都統一在文化觀光部，之下設有輔導遊戲產業的遊戲開發院，輔導電影產業的電影協會，以及文化內容振興院。

電影協會負責電影產業政策、市場分析、資助優良戲本、協助尋找民間投資。還建了一個影音工業區，裡面有各種先進影音設備、場棚和資料庫，讓影視界的硬體成本能夠降低。

南韓文化產業之所以能夠蓬勃發展，最重要的是有競爭力；要有競爭力，就必須懂得如何被市場接受。台灣新聞局的輔導金制度，反而讓國片與市場脫節，但南韓政府很重視培養文化產業的市場競爭力，一個重要方法是鼓勵民間企業投資，提供減免稅的誘因，並且協助中小企業融資。像三星、ＣＪ、Oreo等大財團，甚至成立了自己的娛樂部門。

要拍出好作品，必須捨得花錢，不只大企業手筆大，光是韓國電視台拍連續劇的成本，就讓台灣汗顏。ＫＢＳ有八百位編劇，作品賣得好就能拿天價稿酬，也因此挑得到好劇本。而且連續劇一集預算可高達七、八百萬台幣，端出來的東西絕不寒酸。

另外，年產值超過卅億美元的遊戲產業，是南韓文化產業的一大支柱，更領先全球開發出大型多人線上遊戲的概念，但這先要有基層建設。南韓政府投注大筆經費於網路基礎建設，寬頻普及率為全球第一。而九○年代開始大學廣設電腦相關科系，培養足夠的人才，更是成功的關鍵。